[libvirt PATCH 312/351] meson: tests: add file access test setup