[libvirt] [PATCH v2 06/32] conf: Rework virStorageVolDefParseXML