[PATCH 12/12] src/node_device: don't overwrite error messages