[PATCH 1/5] qemuxml2xmltest: Rework file name generation in 'testInfoSetPaths'