[PATCH 2/3] docs: fix link to virttools-web pipeline status