[libvirt] [PATCHv1 05/13] Split out storage format 'compat' attribute sanity check