[libvirt] [PATCHv3] maint: avoid remaining sprintf uses