[libvirt-csharp 3/3] gitlab: add CONTRIBUTING.rst file to indicate use of merge requests