[PATCH v2 08/27] virsh: cmdSecretSetValue: Rework handling of the secret value