[libvirt] report OOM in two places in node_device_driver.c