[PATCH] conf: remove misleading comments about access being 'lockless'