[PATCH 3/3] hw/sh4: Remove sh7750_register_io_device() helper