[PATCH 4/7] util: virfile: Rewrite matching of FUSE-based shared filesystems