[PATCH 13/16] rpc: use g_auto for client RPC return parameters