[PATCH 10/29] docs: Convert 'drvtest' page to rST