[libvirt] Double free in test driver error handling (0.4.4)