[libvirt] Confusing valgrind error in virDomainLookupByUUIDString or virReportErrorHelper