[libvirt] Improve disk bus type generation