[libvirt] [PATCHv2 4/5] build: drop more redundant configure checks