[libvirt] [PATCH 03/14] util: storagefile: Simplify cleanup handling in virStorageSourceParseBackingURI