[Libvir] mark more translatable messages