[libvirt] [PATCH v3] storage: Fix several issues with transient pool cleanup