[PATCH v3 08/13] tests: qemuxml2argv: Validate generation of JSON props for object-add