[PATCH 3/3] remote_daemon_dispatch: Unref sasl session when closing client connection