[libvirt] [PATCH 2/2] tests: Free @fakerootdir in error path