[PATCH 14/17] nodedev: refactor css XML parsing from ccw XML parsing