[PATCH v3 3/4] fdc: Inline fdctrl_connect_drives() into fdctrl_realize_common()